العمل في الزراعة في فرنسا
عروض العمل واحدًا تلو الآخر، دون حساب.
قطاف الكروم، البستنة، تربية الماشية: فرنسا توظّف عمالًا موسميين ودائمين مؤهّلين. تقدّم مباشرةً إلى مزارع موثّقة، دون وسيط.
تبحث الزراعة الفرنسية كل عام عن عشرات الآلاف من العمال لقطاف الكروم والفواكه والبستنة وتربية الماشية. تفتح المناطق الكرومية — بوردو، بورغونيا، بروفانس، لانغدوك — أبوابها أمام العمال الأجانب، بعقود موسمية محدودة بستة أشهر (Art. L421-34 CESEDA) أو بعقود دائمة CDI/CDD. يبلغ حجم القطاع نحو 76 مليار يورو، ويشغّل أكثر من 750 ألف شخص، ويتصدّر سنويًا قائمة المهن ذات الطلب المرتفع التي تعتمدها وزارة العمل الفرنسية. على ObjectiFrance، يُربط ملفّك مباشرةً بمزارع تم التحقق منها عبر API Recherche Entreprises (api.gouv.fr). لا وسطاء، لا رسوم خفية — فقط ملف متوافق مع CESEDA، صاحب عمل حقيقي، ومرافقة بشرية ثنائية اللغة حتى وصولك إلى فرنسا.
ست مهن زراعية مفتوحة للمرشّحين الدوليين.
موسمية أو دائمة — كل مهنة في القائمة أدناه من بين أكثر الملفات طلبًا في المزارع الفرنسية لعام 2026، وفق بيانات Apecita وDARES الرسمية.
№ 01
قاطف عنب
1 800 – 2 100 €موسمي · 4 إلى 8 أسابيعقطع العناقيد وفرزها في الكروم. لا تُشترط شهادة، الخبرة مُقدَّرة. السكن في الموقع غالبًا متوفّر.
Voir les offres№ 02
قاطف فواكه
1 800 – 2 050 €موسمي · 2 إلى 6 أشهرقطف التفاح والكمثرى والمشمش والفراولة والكرز حسب الموسم والمنطقة. فرص كثيرة في وادي الرون والجنوب الغربي.
Voir les offres№ 03
بستاني خضراوات
1 850 – 2 300 €موسمي أو دائمغرس الخضار والاعتناء بها وحصادها تحت الزجاج أو في الحقل. طماطم، خس، كوسا، فراولة. أكثر استقرارًا من القطاف.
Voir les offres№ 04
عامل تربية ماشية
1 950 – 2 600 €دائم / محدود المدةالعناية بالحيوانات، الحلب، التغذية، المتابعة الصحية. مزارع ألبان أو لحوم في بريتاني، نورماندي والكتلة الوسطى.
Voir les offres№ 05
سائق جرّار
2 100 – 2 800 €موسمي أو دائمقيادة الجرّارات وآلات الحصاد. رخصة جرّار أو خبرة موثّقة مطلوبة.
Voir les offres№ 06
مدير زراعة
2 800 – 4 000 €دائمقيادة الفريق، تخطيط الحصاد، تنسيق اللوجستيك. منصب إطار، تُشترط خبرة مؤكَّدة.
Voir les offres
ثلاثة أسباب لاختيار الزراعة الفرنسية.
— I
مهن ذات طلب مرتفع معتمدة
تتصدّر مهن زراعية عديدة القائمة الرسمية للمهن ذات الطلب المرتفع (Art. R5221-21 CT)، ما يفتح الحق في تصاريح عمل مبسَّطة دون اختبار سوق العمل المحلي.
— II
حماية موسمية حتى ستة أشهر
العقد الموسمي الفرنسي (Art. L421-34 CESEDA) يحمي حقوقك: راتب وفق الاتفاقية رقم 7024، سكن غالبًا متوفّر، تأمين اجتماعي وتعويض نهاية العقد.
— III
جسر إلى الإقامة الدائمة
كثير من العمال الموسميين يعودون عامًا بعد عام — بعضهم ينتقل لاحقًا إلى عقد زراعي دائم، ما يفتح الحق في إقامة متعددة السنوات وفي التجنّس بالعمل.
إجراءاتك، مع النصوص القانونية الداعمة.
تستقبل الزراعة الفرنسية العمال الأجانب عبر نظامين رئيسيين. فيما يلي النصوص التي تؤطّر ملفّك — يطبّقها مستشار ObjectiFrance خطوة بخطوة.
- — Art. L421-34 CESEDA
العامل الموسمي
يجيز للأجانب ممارسة نشاط موسمي في فرنسا لمدة 6 أشهر كحد أقصى خلال 12 شهرًا متتاليًا. الإقامة قابلة للتجديد سنويًا مع نفس صاحب العمل.
- — Art. L4153-1 Code du travail
السن الأدنى
يجب أن يكون عمرك 16 سنة على الأقل لتوقيع عقد عمل في فرنسا. عمل القاصرين منظَّم بشدة، وبعض الأشغال الزراعية الخطرة محرَّمة عليهم.
- — Art. R5221-21 Code du travail
المهن ذات الطلب المرتفع
القائمة الرسمية للمهن التي تتيح إصدار تصريح عمل دون اختبار سوق العمل المحلي. تظهر مهن زراعية عديدة فيها — الإجراء أسرع وأكثر قابلية للتنبّؤ.
- — Convention collective N° 7024
الإنتاج الزراعي
أجور دنيا حسب الدرجة، ساعات العمل، علاوات الوجبات، الإجازات والحماية الاجتماعية الخاصة بالقطاع الزراعي. الحد الأدنى للأجور لا يمكن أن ينخفض دون هذه الجداول.
كم يكسب العامل في الزراعة الفرنسية؟
بيانات استرشادية باليورو الإجمالي شهريًا، دون احتساب العلاوات الموسمية والسكن المتوفّر أحيانًا من صاحب العمل. الحد الأدنى الشهري الإجمالي 2026 (منذ 1 جوان): 1 867,02 €.
| المهنة | الحد الأدنى | الحد الأقصى |
|---|---|---|
| قاطف عنب (موسمي) | 1 867 € | 2 100 € |
| قاطف فواكه | 1 867 € | 2 050 € |
| بستاني خضراوات | 1 850 € | 2 300 € |
| عامل تربية ماشية | 1 950 € | 2 600 € |
| سائق جرّار | 2 100 € | 2 800 € |
| مدير زراعة | 2 800 € | 4 000 € |
— المصدر: جداول الاتفاقيات لعام 2026 — اتفاقية رقم 7024 / Apecita / DARES. تُحدَّث الأرقام سنويًا من قبل الإدارة الرسمية للإحصاءات.
متى تسافر: رزنامة مواسم الجني في فرنسا.
العمل الفلاحي الموسمي يتبع مواسم الجني لا الرزنامة الدراسية. المواعيد تقديرية وقد تتقدّم أو تتأخّر من أسبوع إلى ثلاثة حسب الطقس والمنطقة.
| المحصول | الفترة |
|---|---|
| الهليون | أفريل إلى جوان |
| الفراولة | أفريل إلى جوان ثم آخر الموسم |
| الكرز | ماي إلى جويلية |
| المشمش والخوخ والبطيخ | جوان إلى أوت |
| الخزامى (اللافندر) | جويلية إلى أوت |
| جني العنب | أواخر أوت إلى أكتوبر |
| التفاح والإجاص | أوت إلى نوفمبر |
| البطاطا والشمندر | سبتمبر إلى نوفمبر |
| الزيتون | نوفمبر إلى ديسمبر |
| الزراعة تحت البيوت البلاستيكية | طوال السنة |
| تربية الماشية والحلب | طوال السنة |
— الفترات تقديرية. عقد جني العنب لا يتجاوز شهرًا، أمّا العقد الفلاحي الموسمي فيمتدّ عادة من 3 إلى 6 أشهر ويفتح الحق في تأشيرة طويلة المدى عند توقيعه من الخارج.
أين الطلب الأعلى.
تتركّز الزراعة الفرنسية في عشرة أحواض كبرى. اختر منطقتك حسب المهنة المستهدفة والموسم — يمكن لفريق ObjectiFrance توجيهك.
بوردو والجنوب الغربي
— كروم، إجاص، كيوي، هليون
سبتمبر إلى نوفمبر للقطاف، يوليو للفواكه. الأقاليم الرئيسية: جيروند، لو-إي-غارون، دوردونيا. أكثر من 60 ألف عامل موسمي في كل خريف.
بروفانس وPACA
— كروم، زيتون، بستنة
حصاد من مايو إلى أكتوبر حسب المحصول. بوش-دو-رون، فوكلوز، فار. طلب قوي على مدار السنة في البيوت البلاستيكية.
بورغونيا والبوجولي
— كروم مرموقة
قطاف عنب مطلوب جدًا في سبتمبر-أكتوبر. كوت-دور، سون-إي-لوار، رون. شروط العمل منظَّمة بميثاق التسميات.
وادي الرون
— بساتين، كروم، مشمش
قطاف المشمش والخوخ والكرز من مايو إلى أغسطس. دروم، أرديش، فوكلوز. أكثر من 30 ألف عمل موسمي في كل صيف.
بريتاني ونورماندي
— تربية ألبان، بستنة
وظائف دائمة طوال السنة في مزارع الألبان. مانش، أورن، كوت-دارمور، إيل-إي-فيلين. مناخ معتدل.
لوار وسانتر-فال دو لوار
— كروم AOC، بستنة
قطاف العنب والفواكه من سبتمبر إلى أكتوبر. لواريت، لوار-إي-شير، أندر-إي-لوار. تسميات سانسير، بوي-فيمي، توران.
ثلاث خطوات نحو عقدك الزراعي.
- 01
أنشئ ملفّ المرشّح
استمارة موجَّهة وفق CESEDA. الهوية، الخبرة الزراعية، التوفّر، المنطقة المستهدفة. 15 دقيقة في المتوسط. حفظ تلقائي عند كل خطوة.
- 02
كن مرئيًا أمام المزارع
يُعرض ملفّك على مزارع تم التحقق منها عبر API Recherche Entreprises (api.gouv.fr). لا وسطاء، لا رسوم مسبقة أبدًا.
- 03
حضّر قدومك
فريقنا يرافقك في تصريح العمل، التأشيرة، تسجيل OFII، فتح حساب بنكي، التأمين الاجتماعي (MSA للقطاع الزراعي) والسكن.
هل تتقدّم من المغرب الكبير ؟
تختلف الإجراءات القنصلية، تصريح العمل والاعتراف بالمؤهلات حسب بلد الإقامة. اطّلع على الدليل المخصّص لجنسيتك للإجراءات الرسمية (OFII، ANAPEC/ANEM/ANETI، France-Visas).
— حسب بلد الإقامة
— الإجراءات والمرافقة
كل ما يجب أن تعرفه قبل المغادرة.
هل أحتاج إلى شهادة للعمل في الزراعة الفرنسية؟
لمعظم الوظائف الموسمية (قطاف، بستنة، تربية)، لا تُشترط أي شهادة. الخبرة العملية مُقدَّرة وغالبًا مطلوبة للوظائف الأعلى أجرًا. للوظائف الأكثر تأهّلاً (سائق جرّار، مدير زراعة، تقني تربية)، تُطلب عادةً شهادة أو خبرة موثّقة لا تقل عن سنتين.
ما هو الحد الأدنى لراتب العامل الموسمي الزراعي في فرنسا؟
الحد الأدنى الشهري الإجمالي هو 1 867,02 € لـ 35 ساعة أسبوعيًا منذ 1 جوان 2026. تحدد الاتفاقية رقم 7024 الحدود الدنيا حسب الدرجة — يحصل قاطف العنب على ما بين 1 867 € و2 100 € إجمالي/شهر حسب المنطقة والمزرعة. الساعات الإضافية بزيادة 25% للأولى ثم 50%.
ما هي المدة القصوى للعقد الموسمي؟
لا يجوز أن يتجاوز العقد الموسمي 6 أشهر متتالية خلال 12 شهرًا (Art. L421-34 CESEDA). لكنه قابل للتجديد سنة بعد أخرى، ما يتيح العودة كل موسم لدى نفس صاحب العمل. ثلاثة مواسم متتالية تفتح الباب غالبًا للانتقال إلى عقد دائم.
هل السكن مُوفَّر خلال الموسم؟
في معظم العقود الموسمية الزراعية، يقدّم صاحب العمل سكنًا (كوخ، فندق متنقّل، مهجع) بسعر رمزي أو مجاني. الشروط محدّدة في عقد العمل قبل المغادرة. الحد الأدنى لمعايير السكن محدّد بمرسوم — أي عدم امتثال يمكن إبلاغه لمفتشية العمل.
هل يمكن أن تتحوّل تأشيرتي إلى إقامة دائمة؟
نعم. العامل الموسمي الذي يعود عدة سنوات متتالية يمكنه طلب تغيير الوضع نحو عقد زراعي دائم، ما يفتح الحق في إقامة متعددة السنوات. بعد 5 سنوات إقامة منتظمة، يمكن طلب بطاقة مقيم 10 سنوات ثم التجنّس.
ما هي المناطق الأكثر توظيفًا للعمال الموسميين؟
أحواض التوظيف الرئيسية هي بوردو، بروفانس، بورغونيا، وادي الرون، البوجولي، اللوار والجنوب الغربي. بريتاني ونورماندي توظّفان طوال السنة لتربية الماشية. لانغدوك وأوكسيتاني تتيحان موسمًا أطول من مايو إلى نوفمبر.
كم تستغرق الإجراءات الإدارية؟
للعقد الموسمي، توقّع 4 إلى 8 أسابيع بين توقيع العقد وإصدار التأشيرة. يركّز ObjectiFrance الخطوات: تصريح العمل (DREETS)، تأشيرة الإقامة الطويلة، تسجيل OFII، التأمين الاجتماعي (MSA للقطاع الزراعي).
هل يمكنني إحضار عائلتي خلال عقد موسمي؟
العقد الموسمي (6 أشهر كحد أقصى) لا يمنح حق لمّ الشمل. لإحضار عائلتك، يجب الانتقال إلى وضع موظَّف أو Passeport Talent — وهو ما يرافقه ObjectiFrance حال حصولك على عقد دائم. ثم يتطلب لمّ الشمل 18 شهر إقامة منتظمة.
هل توجد رسوم تُدفع لـ ObjectiFrance؟
الترشّح مجاني وبلا حدود لكل مرشّح. وإذا أردت أن يحضّر مستشار ملفك ويرسل ترشيحاتك معك، فإن «فرنسا ★» تكلّف 89 € (6 أشهر)، أو «فرنسا ★★» بـ 490 € مع وصولك إلى فرنسا (12 شهرًا)، مع استرداد كامل المبلغ خلال 30 يومًا. لا يحقّ لأحد أن يبيعك عقدًا موسميًا أو مكانًا: كل من يطلب منك دفعة مسبقة باسمنا محتال، فأبلغنا عنه.
ماذا أفعل إذا لم يحترم صاحب العمل العقد؟
أي نزاع يجب إبلاغه لمفتشية العمل (DREETS)، وإن كنت مرافقًا من ObjectiFrance، لمستشارك. العقود الموسمية الموقَّعة عبر ObjectiFrance خاضعة لمتابعة منتظمة. في حالة إخلال مؤكَّد، يمكن استبعاد صاحب العمل من قاعدتنا وملاحقته قضائيًا.
كيف أجد عملًا فلاحيًا موسميًا في فرنسا وأنا في الخارج؟
تحتاج إلى مشغّل يوقّع معك عقدًا موسميًا قبل السفر: هو من يطلب تصريح العمل، والتصريح هو ما يفتح التأشيرة طويلة المدى. استهدف المواسم المذكورة في الرزنامة أعلاه، وترشّح قبل شهرين إلى ثلاثة من بداية الموسم حين تفتح الضيعات التوظيف. والوساطة مجانية للمترشّح (الفصل L5321-3 من مدوّنة الشغل الفرنسية).
هل تُشترط الخبرة لجني العنب أو القطف؟
لا، لا تُشترط في القطف وجني العنب: التكوين يتمّ في عين المكان خلال ساعات. الشرط الحقيقي بدني — الانحناء، والإيقاع، والعمل في الخارج مهما كان الطقس. أمّا الحلب وقيادة الآليات والزراعة تحت البيوت البلاستيكية فتتطلّب خبرة.
كم يتقاضى العامل الفلاحي الموسمي في فرنسا؟
على الأقلّ الأجر الأدنى SMIC — 12,31 يورو خام في الساعة منذ 1 جوان 2026 — وعلى الأقلّ الحدّ الأدنى للاتفاقية الجماعية الفلاحية المطبّقة. والساعات الإضافية تُحتسب بزيادة. بعض الضيعات توفّر السكن، ويُقتطع من الأجر في الحدود التي ينصّ عليها التنظيم.
احصل على عمل في الزراعة الفرنسية.
بريد إلكتروني للبدء. ملف موجَّه. فريق إلى جانبك. لن تكون وحدك أمام الإجراءات بعد الآن.
— ترشيح مجاني 100٪
بما أنك في الخارج، يبحث فريقنا في فرنسا عن أصحاب العمل، يتصل بهم ويودع ترشيحاتك نيابةً عنك خلال 72 ساعة.اكتشف فرنسا ★