Espace employeurs · ObjectiFrance
Recruter un soignant à diplôme hors UE : autorisation d’exercice et PADHUE
Un diplôme de santé obtenu hors Union européenne ne permet pas d’exercer en France sans autorisation. Pour les professions médicales, la voie est la procédure d’autorisation d’exercice des praticiens à diplôme hors UE (PADHUE). Pour les infirmiers et aides-soignants, une reconnaissance spécifique est requise. Dans les deux cas, l’autorisation de travail n’est que la première étape.
- Tension
- Infirmiers et aides-soignants en tension dans une majorité de régions
- Délai de recrutement
- Plusieurs mois à plusieurs années selon la profession
L’essentiel pour ce secteur
Au-delà de l’autorisation de travail, commune à tous les secteurs, voici la contrainte propre au vôtre.
| Point | Réponse |
|---|---|
| Métiers concernés | Médecin, chirurgien-dentiste, sage-femme, pharmacien (procédure PADHUE) ; infirmier, aide-soignant, auxiliaire de puériculture (reconnaissance spécifique) |
| La contrainte propre au secteur | Le droit d’exercer une profession de santé réglementée est distinct du droit de travailler : il suppose une autorisation d’exercice délivrée au terme d’une procédure dédiée |
| Ce qu’il faut vérifier en priorité | La profession visée, l’état d’avancement de la démarche de reconnaissance, et le poste réellement occupé en attendant |
| Délai réaliste | Plusieurs mois pour un aide-soignant ; souvent plusieurs années pour une profession médicale |
| L’erreur la plus fréquente | Promettre un poste soignant à un candidat dont le diplôme n’est pas encore reconnu — et le faire exercer en attendant |
L’autorisation de travail reste requise pour tout salarié hors UE ne détenant pas déjà un titre l’autorisant à travailler, quel que soit le secteur.
Un diplôme de santé étranger permet-il d’exercer en France ?
Non, pas directement. Les professions de santé sont réglementées : leur exercice suppose un diplôme reconnu et, pour la plupart, une inscription à un ordre professionnel. Un diplôme obtenu hors Union européenne ne vaut jamais équivalence automatique, quelle que soit l’expérience du praticien.
Deux régimes coexistent. Pour les professions médicales et pharmaceutiques — médecin, chirurgien-dentiste, sage-femme, pharmacien —, la voie est la procédure d’autorisation d’exercice des praticiens à diplôme hors Union européenne, dite PADHUE, pilotée au niveau national par le Centre national de gestion. Elle comporte une vérification des connaissances et, en règle générale, un parcours de consolidation des compétences exercé en établissement.
Pour les infirmiers, une procédure de reconnaissance est instruite au niveau régional : elle peut donner lieu à des mesures de compensation — épreuve d’aptitude ou stage — avant l’autorisation d’exercer. Pour les aides-soignants et auxiliaires de puériculture, le diplôme d’État français ou une reconnaissance équivalente est exigé. Les conditions et les autorités compétentes évoluant régulièrement, vérifiez la procédure en vigueur auprès du CNG et de l’agence régionale de santé.
Quelle procédure selon la profession visée ?
Les trois familles de situations, avec des délais très différents. Ne les confondez pas dans votre plan de recrutement.
| Profession | Voie de reconnaissance | Ordre de grandeur du délai |
|---|---|---|
| Médecin, chirurgien-dentiste, sage-femme, pharmacien | Procédure PADHUE : vérification des connaissances puis parcours de consolidation des compétences | Plusieurs années |
| Infirmier diplômé hors UE | Reconnaissance instruite au niveau régional, avec mesures de compensation possibles | Plusieurs mois à plusieurs années |
| Aide-soignant, auxiliaire de puériculture | Diplôme d’État français ou reconnaissance équivalente ; formation partielle possible | Plusieurs mois |
| Diplôme obtenu dans l’Union européenne | Mécanisme européen de reconnaissance des qualifications professionnelles | Nettement plus court |
| Poste non réglementé (agent de service, aide à domicile) | Aucune reconnaissance requise | Immédiat après vérification du titre |
Les procédures de reconnaissance évoluent régulièrement. Vérifiez les modalités en vigueur auprès du Centre national de gestion et de l’agence régionale de santé compétente avant de vous engager auprès d’un candidat.
Que peut faire le candidat en attendant sa reconnaissance ?
C’est la question la plus utile, et la plus mal traitée. Un candidat infirmier dans son pays, en cours de reconnaissance en France, ne peut pas exercer comme infirmier. Il peut en revanche occuper un poste non réglementé : agent de service hospitalier, agent de service en établissement médico-social, aide à domicile. Beaucoup d’établissements procèdent ainsi, et c’est parfaitement licite — à une condition impérative.
Cette condition est la sincérité du poste. Le contrat doit décrire les fonctions réellement exercées, et ces fonctions doivent correspondre à un poste non réglementé. Employer quelqu’un comme « agent de service » en lui faisant réaliser des actes de soin relevant d’une profession réglementée constitue un exercice illégal de la profession — pour le salarié — et engage lourdement l’établissement.
Le second point d’attention est la loyauté envers le candidat. Ne laissez jamais penser qu’un poste soignant s’ouvrira « dans quelques mois » si vous n’en avez pas la certitude : les délais de reconnaissance sont longs, incertains, et une promesse non tenue détruit la relation de travail. Dites la vérité sur le calendrier, et accompagnez la démarche.
Comment monter un recrutement de soignant étranger ?
La séquence, en tenant compte du fait que deux procédures avancent en parallèle : le séjour et l’exercice.
- Identifier précisément la profession et le diplôme — pays d’obtention, intitulé, durée de formation. Un « infirmier » ne recouvre pas la même formation partout.
- Vérifier la voie de reconnaissance applicable — PADHUE, reconnaissance régionale ou diplôme d’État : le délai en dépend entièrement. Interrogez le CNG ou l’ARS.
- Faire établir une attestation de comparabilité — délivrée par le centre ENIC-NARIC France, elle situe le diplôme et étaye le dossier d’autorisation de travail.
- Déposer la demande d’autorisation de travail — pour le poste réellement proposé — soignant si la reconnaissance est acquise, non réglementé sinon.
- Prévoir la formation linguistique — en santé, le français n’est pas un confort : c’est une condition de sécurité des patients. Prévoyez-la et financez-la.
- Accompagner la démarche de reconnaissance — dossier, inscription aux épreuves, stage de consolidation : un établissement qui accompagne fidélise durablement.
Le vivier est réel, la patience est la condition
Ressource employeur gratuite
Recevez le kit « recruter à l’étranger » sante
Laissez votre email : on vous envoie la checklist du dossier d’autorisation de travail et le mémo des qualifications à vérifier pour votre secteur.
- Le mémo des voies de reconnaissance par profession de santé
- Les postes non réglementés mobilisables pendant la procédure
- La checklist du dossier d’autorisation de travail
Vos données sont traitées selon notre politique de confidentialité. Aucun engagement.
Questions fréquentes
Un diplôme de santé étranger permet-il d’exercer en France ?
Quelle procédure selon la profession visée ?
Que peut faire le candidat en attendant sa reconnaissance ?
Comment monter un recrutement de soignant étranger ?
Combien de temps prend une reconnaissance de diplôme de santé ?
Peut-on employer un médecin étranger comme aide-soignant en attendant ?
À lire ensuite
Sources & transparence
- CNG — Centre national de gestion (praticiens à diplôme hors Union européenne) — procédure d’autorisation d’exercice des praticiens à diplôme hors UE (PADHUE)(vérifié le 09/08/2026)
- France Éducation international — centre ENIC-NARIC France — attestation de comparabilité des diplômes obtenus à l’étranger(vérifié le 09/08/2026)
- Légifrance — arrêté du 21 mai 2025 (métiers et zones en tension) — annexe I : liste des familles professionnelles en tension par région ; annexe II : correspondance FAP ↔ ROME (art. L. 414-13 CESEDA)(vérifié le 09/08/2026)
- Ministère de l’Intérieur — Autorisation de travail (étranger) — demande d’autorisation de travail par l’employeur (plateforme numérique)(vérifié le 07/07/2026)
- travail-emploi.gouv.fr — Ministère du Travail — règles applicables à l’emploi de travailleurs étrangers et au détachement(vérifié le 09/08/2026)
- France Travail — Enquête Besoins en Main-d’Œuvre (BMO) — projets de recrutement et part jugée difficile, par métier et bassin(vérifié le 07/07/2026)
- Légifrance — article L5321-3 du Code du travail — gratuité obligatoire du placement pour la personne en recherche d’emploi(vérifié le 07/07/2026)
Page mise à jour le 7 octobre 2026 — relue le 9 août 2026 — relue par Maître Crudo, Avocat au barreau d'Aix-en-Provence. Pour toute évolution réglementaire postérieure, vérifiez les sources primaires officielles.
Des postes soignants vacants dans votre établissement ?
Déposez votre offre, recevez des candidats qualifiés et présélectionnés — ObjectiFrance gère même le recrutement à l’étranger pour les métiers en tension. Et côté candidat, c’est 100 % gratuit : des profils motivés, jamais retenus par un coût.
Une question avant de vous lancer ? Réponse sous 48 h ouvrées : contact@objectifrance.com.