Guide Algérie · ObjectiFrance
Échanger son permis de conduire algérien en France
Les offres d’emploi, une par une. Sans compte.
Le permis algérien de catégorie B est échangeable contre un permis français grâce à un accord de réciprocité. La demande se fait via l'ANTS, dans l'année suivant votre premier titre de séjour.
Inscription et candidatures 100 % gratuites.
Le permis B est échangeable
L'Algérie et la France ont un accord de réciprocité : le permis algérien de catégorie B (voiture) peut être échangé contre un permis français, sans repasser l'examen. Vous pouvez conduire avec votre permis algérien pendant un an après l'obtention de votre premier titre de séjour ; au-delà, l'échange devient obligatoire pour continuer à conduire légalement.
La démarche, étape par étape
- Demander l'échange via l'ANTS — En ligne, sur le site officiel ants.gouv.fr, après l'obtention de votre titre de séjour.
- Faire traduire le permis — Par un traducteur assermenté : le permis algérien est en arabe et en français, mais une traduction agréée est souvent demandée.
- Réunir les justificatifs — Titre de séjour, justificatif de domicile, photo, permis original.
- Respecter le délai d'un an — La demande doit être déposée dans l'année suivant votre premier titre de séjour.
- Conduire en attendant — Un récépissé peut vous autoriser à conduire pendant l'instruction.
Catégories poids lourd (C/CE) : à vérifier
Pourquoi c'est utile pour votre emploi
Beaucoup de postes en tension (BTP, logistique, transport) supposent de conduire. Réussir l'échange de votre permis sécurise votre autorisation de travail et votre quotidien. Une fois votre certificat de résidence obtenu, lancez la démarche d'échange sans tarder.
ObjectiFrance vous accompagne après l'arrivée
ObjectiFrance accompagne les candidats algériens à chaque étape — vérification du dossier, mise en relation avec un employeur français, suivi jusqu'à l'arrivée et la première année de séjour. Postuler est gratuit, sans limite. Un conseiller peut aussi tout préparer avec vous, dès 89 €. Aucun intermédiaire ne doit jamais vous facturer un emploi ou un visa « garanti ».
Créez votre compte en quelques minutes pour être suivi par un conseiller et accéder aux offres ouvertes aux Algériens. Pour comprendre le cadre, partez du fonctionnement de l'accord de 1968 et du certificat de résidence salarié.
Questions fréquentes
Mon permis algérien est-il valable en France ?
Comment demander l'échange ?
Faut-il traduire mon permis ?
Mon permis poids lourd (C/CE) est-il échangeable ?
Dans quel délai dois-je faire l'échange ?
Puis-je conduire pendant l'instruction de l'échange ?
À lire ensuite
Travailler en France depuis l'Algérie — le guide complet
Accord 1968, certificat de résidence, Capago, secteurs qui recrutent, candidature gratuite.
L'autorisation de travail (démarche employeur, DREETS)
CERFA, plateforme PFMOE, délais et rôle de l'employeur.
L'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 expliqué
Régime dérogatoire en vigueur mais évolutif, daté au 2026-06-04.
L'équivalence de votre diplôme algérien (ENIC-NARIC)
Attestation de comparabilité, coût 120 €, délais.
Le certificat de résidence « salarié », la clé du séjour
Accord 1968, CRA 1 an puis 10 ans : ce qui change pour les Algériens.
La procédure visa salarié et autorisation de travail
Capago, OFII, certificat de résidence, délais et coûts.
Les métiers en tension en France en 2025
La liste de référence (les Algériens n'accèdent pas au titre dédié, voir le hub Algérie).
Gratuit ou accompagné : ce qui est payant
Postuler ne coûte rien ; un conseiller est en option, dès 89 €.
Sources & transparence
- Sécurité Routière — Conduire en France avec un permis étranger — Échange du permis algérien (catégorie B) ; catégories poids lourd C/CE à vérifier(vérifié le 04/06/2026)
- Service-Public.fr — Certificat de résidence pour Algérien (F2215) — Certificat de résidence algérien « salarié » 1 an et CRA 10 ans, conditions et renouvellement(vérifié le 04/06/2026)
Page mise à jour le 7 octobre 2026 — relue le 4 juin 2026 — relue par Maître Crudo, Avocat au barreau d'Aix-en-Provence. Pour toute évolution réglementaire postérieure, vérifiez les sources primaires officielles.